(English Version - click here)
Die Grenzaktion „ Regenbogen 2000", ein Konzept des Malers und Aktionskünstlers Alois Öllinger, ist als Begegnung der Anwohner zu beiden Seiten des ehemaligen Eisernen Vorhangs gedacht.
Die Feuerwehren als herausragendes Strukturelement der ländlichen Region schaffen mit ihren Mitteln ein symbolisches Gemeinschaftszeichen in Form einer Kuppel und eines Regenbogens.

Bereits 1992 und 1997 in Furth im Wald an der Grenze unter großer Medienbeteiligung durchgeführt, soll die Aktion nun an 24 Grenzübergängen entlang des gesamten ehemaligen Eisernen Vorhangs stattfinden, indem sie die Trennlinie überbrückt und Freundschaft stiftet.

1. Teil ( Vorlauf): Mai bis Aug. 1999;
2.Teil: 5. August 2000, Durchführung von Nord nach Süd in ca. 2 Std., 5 Min. Abstand

Partner:
Landesfeuerwehrverband Bayern e.V., Stellvertretender Vorsitzender Josef Aschenbrenner, Passau
CTIF (Internationales technisches Komitee für vorbeugenden Brandschutz und Feuerlöschwesen)

Der Maler und Aktionskünstler Alois Öllinger wurde 1953 im Rottal in Niederbayern geboren. Er studierte an der Kunstakademie München und schloß mit Staatsexamen und dem Diplom der Malerei ab.
Seit 1983 lebt und arbeitet er in Kötzting im Bayer. Wald.
In den seit 1988 durchgeführten Aktionen befasst er sich auch mit den Strukturen des ländlichen Raums.
Einzelausstellungen und Beteiligungen im In- und Ausland, Aktionen in Paris, Chartres, Prag, Berlin, Kassel, Regensburg
Werke von A. Öllinger sind im Besitz der Staatsgalerie München, der Bayer. Staatsgemäldesammlung und in anderen öffentl. und privaten Sammlungen.

Axel Feuß zur Eröffnung der Ausstellung in Regensburg

Meine Aktion "Regenbogen 2000" zeichnet den "Eisernen Vorhang" 10 Jahre nach dem Wegfall neu. Mit Hilfe von Feuerwehren der angrenzenden Länder werden an dieser Linie Wasserkuppeln als Gemeinschaftszeichen geschaffen.
Wo die Sonne scheint, entsteht ein Regenbogen.
Die spielerische Markierung der Grenzlinie an ausgewählten Grenzübergängen von der Ostsee (Lübeck) bis zur Adria (Lazaret/Triest) soll an dei Teilung erinnern und sie überwinden helfen.
Die große Gesamtaktion am 5. August 2000 von 17:00 Uhr (Berlin) bis 19:00 Uhr (Triest) lässt den Regenbogen von Nord nach Süd an über 20 Grenzpunkten quer durch Europa wandern.
Prof. Wieland Schmied sagte mir dazu bei einem Gespräch: "Nach der Sinflut, nach dem Gewitter, ist der Regenbogen ein Zeichen der Hoffnung und der Versöhnung."
Alois Öllinger

Projektleitung:
Alois Öllinger
Fritz-Weigl-Straße 15
D-93444 Kötzting
Tel: 09941/3669
EMail: info@regenbogen2000.de